FCI-Standard Nr. 356 / 21. 04. 2010 / DE
DÄNISCH-SCHWEDISCHER FARMHUND
(Dansk/svensk gårdshund)
ŰBERSETZUNG : Christina Bailey
URSPRUNG : Dänemark und Schweden.
DATUM DER PUBLIKATION DES GŰLTIGEN ORIGINALEN STANDARDS : 26.03.2009
VERWENDUNG : Farm- und Gesellschaftshund
KLASSIFIATION FCI: Gruppe 2 Pinscher und Schnauzer - Molosser –
Schweizer Sennenhunde
Sektion 1.1 Pinscher
Ohne Arbeitsprűfung
KURZER GESCHICHTLICHER ABRISS: Anerkannt in Dänemark und Schweden
seit 1987 unter dem Rassenamen Dänisch-Schwedischer Farmhund. Die
Rasse ist seit langem auf den Farmen in Dänemark und Schweden
bekannt. Der Farmhund wird als Wachhund, Rattenfänger und als
Gesellschaftshund benutzt.
ALLGEMEINES ERSCHEINUNGSBILD : Ein kleiner, kompakter und etwas
rechteckiger Hund. Als Spätentwickler bekannt.
WICHTIGE PROPORTIONEN: Der Kőrper sollte etwas rechteckig sein,
9:10. Die Proportionen zwischen Brusttiefe und Hőhe am Widerrist
sollten 1:2 sein.
VERHALTEN/CHARAKTER (WESEN) : Aufgeweckt, aufmerksam und lebhaft.
KOPF : Der Kopf sollte dreieckig in der Form sein und etwas klein im
Verhältnis zum Kőrper.
OBERKOPF:
Schädel: Ziemlich breit und etwas gerundet.
Stop: Gut ausgeprägt.
GESICHTSSCHÄDEL :
HALS : Von mittlerer Läng
Nasenschwamm: Farbe in Angleichung an die Farbe der Markierungen.
Fang: Gut ausgeprägt und zum Nasenschwamm langsam schmaler werdend
aber ohne den Eindruck von Spitznasigkeit zu geben. Der Fang ist
etwas kűrzer als der Schädel. Der Nasenrűcken ist gerade.
Kiefer/Zähne: Der Kiefer ist kräftig. Scherengebiss mit gerade und
gut entwickelten Schneidezähnen. Zangengebiss ist toleriert.
Backen: Ausgeprägt, ohne Űbertreibung.
Augen: Mittlere Grőβe, etwas gerundet, nicht hervortretend oder
eingesunken. Aufmerksamer und freundlicher Ausdruck. Dunkle
Augenfarbe fűr Hunde mit schwarzen Abzeichen. Eine etwas hellere
Augenfarbe bei Hunden mit gelben oder leberbraunen Abzeichen ist
erlaubt.
Ohren : Mittlere Grőβe. Rosenfőrmig oder knopffőrmig, in beiden
Fällen sollte die Falte gerade oberhalb des Schädels sein.
Knopfohren: Die Spitzen sollten eng an den Backen anliegen.
Hals: Von mittlerer Länge, kräftig und etwas gebogen. Keine lose
Kehlhaut.
KŐRPER : Kompakt mit guter Substanz.
Lenden: Kurz, breit und etwas gerundet.
Kruppe : Etwas gerundet.
Brust: Lang, tief und geräumig mit guter Rippenwőlbung. Vorbrust gut
ausgeprägt.
Untere Profillinie und Bauch: Bauch nur etwas hochgezogen.
RUTE: Nicht zu hoch angesetzt. Lange Rute oder natűrlich kurz
(Stummelrute) Die Rute sollte gerade getragen werden mit einer
kleinen Kurve oder wie eine Sichel.
GLIEDMASSEN :
VORDERHAND :
Allgemeines : Vorderbeine gerade und parallel. Die Front ist breiter
als die Rippenwőlbung.
Schultern : Schräg.
Oberarm : Schräg.
Vordermittelfuβ : Kräftig und federnd.
Vorderpfoten : Klein, oval und nicht kompakt.
HINTERHAND:
Allgemeines : Gut gewinkeltes Knie- und Sprunggelenk. Parallel und
gut bemuskelt.
Oberschenkel: Ziemlich breit.
Hinterpfoten: Siehe Vorderpfoten
GANGWERK : Parallel und frei.
HAARKLEID :
Haar : Kurz und glatt. Hart am Kőrper.
Farbe : Űberwiegend weiβ. Abzeichen von verschiedenen Farben, Grőβen
und Kombinationen sind erlaubt, (schwarz, loh, braun und
verschiedene Falbtőne). Mit oder ohne lohfarbene Abzeichen.
Tűpfelung ist erlaubt.
GRŐSSE : Hőhe am Widerrist : Rűden 34 – 37 cm, Hűndinnen 32 – 35 cm
Toleranz +/- 2 cm
FEHLER :
Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler
angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad
der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit
und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist.
• Elegantes allgemeines Erscheinungsbild
• Enge Front
• Niedrig auf den Beinen
• Zu wenig Brusttiefe
• Flache oder kurze Rippenwőlbung
• Steile Kruppe
• Stehohren
• Zu langer Hals
Geringelte Rute oder Rute, die zu flach auf dem Rűckengetragen wird
DISQUALIFIZIERENDE FEHLER :
• Aggressiv oder űbermässig ängstlich
Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder
Verhaltensstőrungen aufweisen, műssen disqualifiziert werden.
N.B. Rűden műssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden
aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
DÄNISCH-SCHWEDISCHER FARMHUND
(Dansk/svensk gårdshund)
ŰBERSETZUNG : Christina Bailey
URSPRUNG : Dänemark und Schweden.
DATUM DER PUBLIKATION DES GŰLTIGEN ORIGINALEN STANDARDS : 26.03.2009
VERWENDUNG : Farm- und Gesellschaftshund
KLASSIFIATION FCI: Gruppe 2 Pinscher und Schnauzer - Molosser –
Schweizer Sennenhunde
Sektion 1.1 Pinscher
Ohne Arbeitsprűfung
KURZER GESCHICHTLICHER ABRISS: Anerkannt in Dänemark und Schweden
seit 1987 unter dem Rassenamen Dänisch-Schwedischer Farmhund. Die
Rasse ist seit langem auf den Farmen in Dänemark und Schweden
bekannt. Der Farmhund wird als Wachhund, Rattenfänger und als
Gesellschaftshund benutzt.
ALLGEMEINES ERSCHEINUNGSBILD : Ein kleiner, kompakter und etwas
rechteckiger Hund. Als Spätentwickler bekannt.
WICHTIGE PROPORTIONEN: Der Kőrper sollte etwas rechteckig sein,
9:10. Die Proportionen zwischen Brusttiefe und Hőhe am Widerrist
sollten 1:2 sein.
VERHALTEN/CHARAKTER (WESEN) : Aufgeweckt, aufmerksam und lebhaft.
KOPF : Der Kopf sollte dreieckig in der Form sein und etwas klein im
Verhältnis zum Kőrper.
OBERKOPF:
Schädel: Ziemlich breit und etwas gerundet.
Stop: Gut ausgeprägt.
GESICHTSSCHÄDEL :
HALS : Von mittlerer Läng
Nasenschwamm: Farbe in Angleichung an die Farbe der Markierungen.
Fang: Gut ausgeprägt und zum Nasenschwamm langsam schmaler werdend
aber ohne den Eindruck von Spitznasigkeit zu geben. Der Fang ist
etwas kűrzer als der Schädel. Der Nasenrűcken ist gerade.
Kiefer/Zähne: Der Kiefer ist kräftig. Scherengebiss mit gerade und
gut entwickelten Schneidezähnen. Zangengebiss ist toleriert.
Backen: Ausgeprägt, ohne Űbertreibung.
Augen: Mittlere Grőβe, etwas gerundet, nicht hervortretend oder
eingesunken. Aufmerksamer und freundlicher Ausdruck. Dunkle
Augenfarbe fűr Hunde mit schwarzen Abzeichen. Eine etwas hellere
Augenfarbe bei Hunden mit gelben oder leberbraunen Abzeichen ist
erlaubt.
Ohren : Mittlere Grőβe. Rosenfőrmig oder knopffőrmig, in beiden
Fällen sollte die Falte gerade oberhalb des Schädels sein.
Knopfohren: Die Spitzen sollten eng an den Backen anliegen.
Hals: Von mittlerer Länge, kräftig und etwas gebogen. Keine lose
Kehlhaut.
KŐRPER : Kompakt mit guter Substanz.
Lenden: Kurz, breit und etwas gerundet.
Kruppe : Etwas gerundet.
Brust: Lang, tief und geräumig mit guter Rippenwőlbung. Vorbrust gut
ausgeprägt.
Untere Profillinie und Bauch: Bauch nur etwas hochgezogen.
RUTE: Nicht zu hoch angesetzt. Lange Rute oder natűrlich kurz
(Stummelrute) Die Rute sollte gerade getragen werden mit einer
kleinen Kurve oder wie eine Sichel.
GLIEDMASSEN :
VORDERHAND :
Allgemeines : Vorderbeine gerade und parallel. Die Front ist breiter
als die Rippenwőlbung.
Schultern : Schräg.
Oberarm : Schräg.
Vordermittelfuβ : Kräftig und federnd.
Vorderpfoten : Klein, oval und nicht kompakt.
HINTERHAND:
Allgemeines : Gut gewinkeltes Knie- und Sprunggelenk. Parallel und
gut bemuskelt.
Oberschenkel: Ziemlich breit.
Hinterpfoten: Siehe Vorderpfoten
GANGWERK : Parallel und frei.
HAARKLEID :
Haar : Kurz und glatt. Hart am Kőrper.
Farbe : Űberwiegend weiβ. Abzeichen von verschiedenen Farben, Grőβen
und Kombinationen sind erlaubt, (schwarz, loh, braun und
verschiedene Falbtőne). Mit oder ohne lohfarbene Abzeichen.
Tűpfelung ist erlaubt.
GRŐSSE : Hőhe am Widerrist : Rűden 34 – 37 cm, Hűndinnen 32 – 35 cm
Toleranz +/- 2 cm
FEHLER :
Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler
angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad
der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit
und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist.
• Elegantes allgemeines Erscheinungsbild
• Enge Front
• Niedrig auf den Beinen
• Zu wenig Brusttiefe
• Flache oder kurze Rippenwőlbung
• Steile Kruppe
• Stehohren
• Zu langer Hals
Geringelte Rute oder Rute, die zu flach auf dem Rűckengetragen wird
DISQUALIFIZIERENDE FEHLER :
• Aggressiv oder űbermässig ängstlich
Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder
Verhaltensstőrungen aufweisen, műssen disqualifiziert werden.
N.B. Rűden műssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden
aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.